Collection Les petits cailloux du monde

Collection : Les petits cailloux du monde

Synopsis de la collection : A la découverte des traditions orales des cinq continents

Editions Nathan

Le monstre du Loch - Conte écossais

32 pages

Synopsis :

Les "kelpies" sont des esprits mâles qui vivent sous les eaux et s'amusent à noyer leurs victimes. Mais dans ce conte, le kelpie a besoin d'un humain pour rendre sa femme heureuse !

Le nom du diable - Conte des Antilles


32 pages


Synopsis :

Une reine est désespérée de ne pas avoir d’enfant. Elle passe un pacte avec le Diable : elle aura un enfant et pourra le garder si elle trouve le vrai nom du démon…






Mon avis :

J'ai découvert ces deux titres de cette collection avec beaucoup d'enthousiasme car j'adore les livres pour enfants ayant pour thématiques l'ouverture au monde, aux peuples, aux pays.

Ici, c'est par l'intermédiaire de contes traditionnels que l'on découvre différentes cultures. Avec ces ouvrages, ma fille a pu commencer à appréhender les cultures des Antilles et de l'Ecosse.

Le packaging est simple mais très réussi, avec des couleurs et des motifs adaptés à la culture rencontrée. Les illustrations, très nombreuses, occupent une part importante de l'espace des pages, et sont en accord parfait avec le pays ou la culture. Elles sont très colorées et vraiment attractives pour l'enfant, qui peut parfaitement suivre l'histoire grâce à elles.

Les contes, assez longs, sont à proposer plutôt à des grands enfants à partir de 6 ou 7 ans, des enfants capables de maintenir leur attention tout au long de la lecture. Ils peuvent toutefois se lire en une seule soirée.

A la fin de chaque ouvrage, une carte du monde situe la zone géographique d'où est issue le conte. Une page intitulée "Quelques mots sur ce conte" propose des informations complémentaires proposées par Gaëlle Ame, documentaliste spécialisée en littérature orale. Pour ce qui est du conte antillais, cette page nous propose également quelques traductions de phrases citées en créole dans le conte.

La collection s'ouvre à un panel très varié de cultures et de pays, et propose ainsi de voyager en Russie, en Inde, au Niger, en Norvège, au Japon, en Allemagne, et de découvrir les cultures arabe, amérindienne...


Mon bilan :

Une très belle collection, de très jolies contes, qui sortent de l'ordinaire. Une vraie ouverture culturelle pour les enfants !

Time Riders, tome 2 : Le jour du prédateur, d'Alex Scarrow

Time Riders
Tome 2 : Le jour du prédateur

Alex Scarrow

Editions Nathan

444 pages










Synopsis :

Ne jouez pas avec le temps...

Liam aurait dû mourir en mer en 1912. Maddy aurait dû mourir d'un accident d'avion en 2010. Sal aurait dû mourir dans un incendie en 2026. Mais une mystérieuse agence les a sauvés pour les recruter. Désormais, ils sont des Time Riders. Leur mission : empêcher que les voyages dans le temps ne détruisent l'Histoire.
Suite à une erreur de Maddy, Liam se retrouve bloqué 65 millions d'années en arrière, sur le terrain de chasse de dinosaures plus féroces les uns que les autres. Le garçon doit trouver un moyen de contacter Maddy et Sal au plus vite, s'il veut éviter d'être mis en pièces. Mais ne risque-t-il pas s'endommager l'Histoire et de créer une nouvelle – et terrifiante – réalité ?

Mon avis : 

Je tiens à remercier les éditions Nathan pour l’envoi de ce roman, grâce à qui j’ai fait une excellente découverte.

C'est avec un plaisir sincère que je me suis plongée dans ce deuxième tome de cette nouvelle saga de science-fiction jeunesse, qui a pour thème les voyages dans le temps.

Tout comme pour le premier tome, ce que je tiens à dire tout d'abord c'est que l'ouvrage est à déconseiller aux plus jeunes. Les sujets évoqués, la dureté (voire la violence) de certaines scènes, l’âge des personnages, tous ces éléments offrent une lecture pleine de maturité et pas forcément adaptée aux trop jeunes adolescents (ou en tout cas aux plus sensibles). C’est aussi ce qui confère à ce roman les atouts lui permettant de plaire aisément à un lecteur adulte.

J'apprécie réellement cette série. Ce deuxième tome me conforte dans mon opinion et me donne clairement envie de poursuivre. Oui mais voilà, j’ai été moins séduite par ce nouvel opus.

En gros plus, il faut citer une intrigue très riche et élaborée, des personnages toujours aussi fouillés et attachants, des rebondissements fréquents et une écriture rythmée et agréable.

Qui plus est, loin d’user des facilités souvent présentes dans les romans jeunesse, l’auteur n’hésite pas à plonger ses héros dans des situations parfois inextricables, proches du désespoir, le genre de situation face auxquelles le lecteur se dit « Cette fois-ci, c’est impossible, ils ne s’en sortiront pas. ». Et pourtant, par son talent, l’auteur parvient à trouver la faille qui permettra à ses héros de sortir de l’impasse.

Mais, donc, un gros bémol est venu entaché ma lecture : le manque de maîtrise du sujet. Les voyages dans le temps, c'est délicat, c'est compliqué, ça ne pardonne aucune erreur ni aucun flou dans les explications. Or dans ce tome, trop de zones d'ombre, trop d'incompréhensions, voire d'incohérences, qui ont soulevé trop de questions.

Je ne rentrerai pas dans les détails car ils seraient rébarbatifs, mais le fait est là : la maîtrise du sujet n'est pas optimale, et surtout l'auteur ne parvient pas à rendre les éléments clairs pour le lecteur. Le livre vise un public jeune, c'est vrai. Cela permet-il pour autant de ne pas approfondir les points de cohérences ? 

Ceci dit, les personnages ne manquent pas d’intérêt, ils revêtent chacun une personnalité intéressante à découvrir et offrent tous une possibilité d’attachement par le lecteur.

La période choisie est aussi vraiment intéressante, on apprend beaucoup de choses, les découvertes sont nombreuses et les situations particulièrement accrocheuses. 

Je lirai tout de même la suite avec grand plaisir, et apparemment la série sera plus qu'un trilogie puisqu'on nous parle d'ores et déjà du tome 4 !

Mon bilan :

Un deuxième tome mitigé, avec du très bon dans l'intrigue et les personnages, mais des soucis de cohérence. A lire quand même, car c'est une bonne série !
 

Kididoc : Mon imagier de la nuit / des saisons

Kididoc
Mon imagier de la nuit
Mon imagier des saisons

Nathalie Choux

Editions Nathan

10 pages

Dès 1 an











Présentation éditeur :

Les premiers imagiers Kididoc !

Des animations adaptées aux tout-petits sur chaque double page, dès la couverture.

Un petit jeu pour s'amuser avec les mots à la fin du livre.

Mon avis :

Voici une collection d'imagiers qui part sur une base simple mais qui marche à coup sûr (les pages à animations), et qui tire très bien son épingle du jeu par tout un tas de petits détails.

J'aime particulièrement :

• Les graphismes, pour commencer : tout en douceur dans les formes et les couleurs, vraiment agréables à regarder et à parcourir. 
• La prise en main ensuite : vraiment facile pour l'enfant grâce à une ouverture en forme de doigt pour chaque découpe à animer, très faciles à faire coulisser et donc à manipuler.
• Les animations enfin : nombreuses, ludiques, il y en a même une sur la couverture ! 

Les nombreuses découpes permettent de faire apparaitre des couleurs, des éléments... Elles sont originales et ludiques, sortent de l'ordinaire et plaisent autant au parent qu'à l'enfant. J'aime beaucoup l’apparition des gouttes de pluies dans l'album "Mon imagier des saisons" ou encore les yeux tournants du hibou dans "Mon imagier de la nuit". Mon fils aime particulièrement faire glisser l'étoile filante (dans le même album).

Un petit détail qui fait toute la différence : les étoiles de la couverture de "Mon imagier de la nuit" sont phosphorescentes !! Une vraie merveille pour mon garçon qui garde toujours le livre du soir sur son lit près de son oreiller !

Les thèmes sont agréables, les décors joyeux et l'enfant prend vraiment plaisir à la découverte.

En chaque page, en plus de l'animation, quelques mots à apprendre donnent tout leur sens à ces petits livres.

Et pour finir, en dernière double page, chaque ouvrage propose un petit jeu sur le principe de l'intrus. 15 à 20 images sur la thématique sont proposées à l'enfant, qui doit répondre à une question. Par exemple "Amuse-toi à montrer tout ce qu'on voit en hiver" (parmi les images sont bien entendu glissés des éléments d'autres saisons) ; ou "Qu'est-ce qui brille la nuit ?" où l'enfant doit trouver une étoile filante, la lune, un phare, une luciole...

Dans la même collection qui s'agrandit de mois en mois (déjà 16 volumes), vous pouvez aussi trouver les aliments, le jardin, les vêtements... et bien d'autres encore. C'est une collection déjà très complète, qui mérite amplement d'être découverte.

Mon bilan :

A découvrir pour les plus petits qui aiment manipuler les livres. Un bon support pour apprendre et s'amuser. De jolis petits ouvrages, colorés et très frais.

Azami : Le coeur en deux, de Marc Cantin et Isabel

Azami : Le coeur en deux

Marc Cantin et Isabel

Editions Nathan

224 pages











Synopsis :

De Kaïdo à Paris, un voyage qui va changer la vie d'Azami.

Azami vit depuis toujours avec sa grand-mère un peu sorcière au pied du mont Kaïdo. Et voilà que son père lui propose de l'emmener en vacances à Paris ! Pour la jeune Japonaise, c'est le choc des cultures. Ses habits d'enfant sage forment un drôle de contraste avec les cheveux verts de Myo, l'adolescente qui l'accueille. En plus, Myo se montre détestable avec elle. Son petit ami Joan, en revanche, est bien charmant...

Mon avis : 

Quand j'ai reçu ce livre, j'ai eu au départ un petit a priori, en me disant que ça avait l'air d'un livre pour un public très jeune, auquel je risquais fort de ne pas adhérer. L'aspect positif apparent, c'était son petit format, peu de pages, grosse écriture. Je n'avais pas grand chose à perdre à essayer, alors je m'y suis plongée.

Et j'ai vraiment beaucoup aimé ! Alors certes, c'est très jeunesse mais c'est vraiment agréable, absolument pas gnian-gnian, pas exagéré non plus dans les situations. Très réaliste donc. C'est juste, c'est frais et léger mais en même temps ça aborde des sujets profonds.

J'ai beaucoup apprécié l'aspect culturel japonais, abordé avec beaucoup de simplicité et de naturel, et réellement passionnant. Le choc des cultures est très présent, entre la vie d'Azami au Japon et son séjour en France qui la prend complètement au dépourvu.

Un petit bémol : Azami apprend le français, et bénéficie même de cours de renforcement. Malgré cela, j'ai trouvé assez peu réaliste son aisance pour parler à un groupe de jeunes adolescents sans faute et sa grande facilité à tout comprendre, même les expressions d'ado, parfois familières.

Un très joli livre, court mais intense, qui aborde en légèreté des thèmes forts. Destiné à un très jeune public (11 ans), il reste vraiment agréable même pour un adulte, si ce n'est le final forcément totally happy end. J'ai adoré cette lecture pleine de sensibilité !


Mon bilan :

Un livre à découvrir pour passer un bon moment tout en douceur avec une jeune fille pleine de sensibilité et de maturité. Un roman qui plaira aux jeunes filles pour son approche très juste.

Questions Réponses 4/6 ans : La mer, de JM Billioud et P Caillou

Questions Réponses 4/6 ans
La mer

Auteur : JM Billioud
Illustrateur : P Caillou

Editions : Nathan

32 pages









Synopsis :

Toutes les questions des enfants... et les réponses !
Pourquoi l'eau de mer a-t-elle un drôle de goût ? C'est quoi, le sable ? A marée basse, où va la mer ?...

Mon avis :

Cet ouvrage est particulièrement bien adapté pour la tranche d'âge proposée. Je peux même dire qu'un peu avant, pour un enfant de 3 ans un peu curieux, les questions et les réponses apportées sont tout à fait compréhensibles et intéressantes.

Au total, 11 doubles pages sur tous les thèmes se rapportant à la mer abordent des questions précisent et proposent une réponse simple et claire, agrémentée de visuels.

Sur chaque double page, une grande illustration pleine page propose une multitude de petits détails. Chaque détail est le prétexte à une question posée en encadré et bien sûr à sa réponse. Une colonne vient s'ajouter sur la droite de la double page, pour ajouter deux ou trois questions bonus, ainsi qu'une petite "loupe" qui propose à l'enfant de retrouver des éléments de détail dans l'illustration.

Les différentes pages proposent des thèmes tels que : la plage, les animaux, les sports, le port, la pêche, les oiseaux... Avec des questions comme : Comment se forment les algues ? Comment nage la méduse ? C'est quoi le sable ? Et bien d'autres ! 

Mon fils a bien aimé découvrir toutes ces petites infos et regarder les belles images. Bien sûr, pour un garçon de son âge, ce qui l'a surtout fasciné ce sont les "seigneurs de la mer" : requins, baleines...

La collection "Questions Réponses" de Nathan est déjà une très grande collection, avec un classement par âge, et surtout un site Internet dédié !! Pas moins de 16 titres rien que pour la tranche d'âge 4-6 ans.


Mon bilan :

Une très chouette collection de premiers documentaires simples, accessibles, mais complets. Un thème qui plaît toujours aux enfants car plein de mystères.

T'choupi dort chez papi et mamie, de Thierry Courtin

T'choupi dort chez papi et mamie

Thierry Courtin

Editions Nathan

24 pages










Présentation éditeur :

Pour la première fois, T'choupi doit passer le week-end seul chez ses grands-parents. Quand sa maman s'en va, il est tout triste : papi et mamie ont du mal à le consoler. Heureusement, ils ont une idée : et si on construisait une petite maison pour les oiseaux ?


Mon avis :

Voici le nouvel opus de la grande et belle collection d'albums T'choupi !!

Toujours aussi fan de ce petit personnage, mon fils (3 ans et demi) s'est précipité sur ce livre et il a fallu le lire plusieurs fois de suite, jusqu'à ce qu'il le connaisse par coeur !

Dormir chez Papi et Mamie, mon garçon en a l'habitude depuis tout bébé. Au départ, il a donc été un peu surpris de voir que cela pouvait poser un problème à T'choupi. Nous en avons parlé, ce qui m'a permis de lui faire comprendre que toutes les familles ne fonctionnent pas de la même manière et que chaque enfant peut avoir des réactions différentes face à la même situation.

Encore une fois, T'choupi fut un excellent prétexte pour aborder des sujets intéressants avec mon fils.

Ainsi, nous avons pu nous rendre compte qu'avec ses grands-parents, T'choupi faisait tout un tas d'activités. Tout comme mon fils avec son Papi et sa Mamie.

La séparation d'avec Papa et Maman, la nuit dans un nouveau lit, la confiance, l'amour... Autant de thématiques abordées dans ce livre.


Mon bilan :

Comme toujours, la lecture d'un opus de T'choupi est une réussite. Mon fils en raffole et les images et le texte ont chaque fois ce juste équilibre entre divertissement et message intelligent.

Les petits monstres, tomes 1 et 2, de Fabrice Colin et Gérald Guerlais

Les Petits Monstres
Tome 1 : Embrouilles et dragons
Tome 2 : Le rire du vampire

Fabrice Colin
Gérald Guerlais

Editions Castor Poche

64 pages

Conseillé dès 8 ans




Synopsis général de la série :

Cassandra la vampire, Valentin le fantôme, Jack le squelette et Olivier le démon vous accueillent pour le meilleur et pour le pire au manoir Darkshire.

Synopsis tome 1 : 

Un matin, Cassandra et Valentin découvrent un drôle d'objet dans le jardin de leur manoir. En faisant croire à leur classe qu'il s'agit d'un oeuf de dragon, les petits monstres provoquent une avalanche de quiproquos qui les plongent dans l'embarras. car l'oeuf n'éclot pas ; pire : on soupçonne qu'il a été abandonné par une dragonne disparue depuis. Valentin et Cassandra vont-ils tout avouer ou s'enfoncer dans le mensonge ?

Synopsis tome 2 :

Un matin, Cassandra apprend que son oncle Karlov doit passer quelques jours au manoir. Les petits monstres sont priés de lui faire bon accueil, mais le nouveau venu les laisse songeurs. Le vieux vampire est presque muet et bien loin du boute-en-train qu'on leur avait promis. Il est même grognon et carrément mal élevé ! Comment les petits monstres vont-ils percer le mystère qui entoure l'identité et le passé de cette drôle de créature... 

Présentation de la série par Fabrice Colin : 

« Les Petits Monstres ? Tout, au fond, est dans l’adjectif. Les personnages sont des enfants : leur monstruosité réside dans leur innocence sauvage, leur absence d’inhibitions, leur faculté joyeuse à fouler du pied les interdits et les tabous.

Dans les premiers tomes, ils sont encore un peu sages ; leurs parents sont partis mais l’ombre de l’autorité continue de planer. Par la suite, ils retrouveront leur nature originelle : une forme de folie douce et ludique, un naturel qui n’appartient qu’à cet âge béni.

Les Petits Monstres sont livrés à eux-mêmes. Ils sont vampire, démon, squelette, fantôme.

A ce titre, ils sont dispensés de faire peur « pour de vrai ». Le bien les habite telle une maladie chronique, un peu embarrassante.

J’ai conçu ces histoires comme des premières lectures. Elles forment une introduction amicale aux bestiaires fantastiques et doucement terrifiants que les jeunes découvriront par la suite sous des formes plus sophistiquées et ambigües.

Il y a une morale, comme dans tout récit de fantasy, et le bien gagne toujours à la fin, l’équilibre est rétabli.

Le plaisir d’écrire cette série, c’était aussi celui-ci : tourner le dos au cynisme et à l’ironie constante.

Le premier degré est la plus douce des récréations, et la peur demeure une sensation délicieuse dès lors qu’elle est livrée avec l’humour – son antidote universel. »

Mon avis : 

Fabrice Colin nous offre ici les deux premiers tomes d'une série pour enfants qui en comptera beaucoup d'autres.

L'auteur se prête au jeu de l'écriture en vue d'un public bien plus jeune que sa cible habituelle, et il réussit l'exercice à merveille. Les petits lecteurs pourront ainsi aborder l'univers fantastique au travers des lignes d'un auteur de talent, reconnu dans ce genre littéraire.

Je souhaiterais tout d'abord vous parler du "contenant". En effet, l'édition du livre est pour le moins travaillée et réussie. La couverture à rabats propose une carte de la région imaginaire où se situent les aventures, un trombinoscope des personnages, une présentation "réelle" de la créature fantastique traitée dans l'ouvrage (dragon et vampire pour ces deux premiers tomes), un lexique de quelques mots difficiles (peut être un peu light, ce lexique) et pour finir un petit quizz sur le même thème. Sans oublier, à chaque début de chapitre, une petite phrase de rappel des évènements précédents.
Pléthore de petits "plus" qui régaleront à coup sûr les enfants.

Les nombreuses illustrations sont superbes, dans un style très moderne, qui restitue bien l'atmosphère un peu sombre des romans, mais à la fois plein de couleurs et de joie. Indissociables de l'histoire, elles s'insèrent parfaitement dans le déroulé des évènements et sont un complément idéal aux mots.

C'est en partie grâce à ces très réussies illustrations que l'on s'attache tant aux personnages.

Les intrigues de chaque livre sont pertinentes et pleines de charme et d'humour, avec d'intéressantes péripéties, sans toutefois être rocambolesques. les quiproquos sont bien traités, sans exagération ni excès. C'est un gros point fort, car malgré l'aspect fantastique, cela ancre l'histoire dans une certaine cohérence et se rapproche de la réalité du jeune lecteur. 

Pour revenir sur l'aspect fantastique, les particularités liées à l'espèce de chaque personnage (vampire, fantôme, démon...) ne sont pas présentes comme on pourrait s'y attendre. Cassandra la vampire ne craint pas le soleil et peut consommer des aliments "normaux", Valentin le fantôme a le coeur qui bat, etc... je pense que l'objectif est de permettre à l'enfant de s'identifier aisément et de ne pas stigmatiser ni mettre trop à part chacun des personnages. Au final, leur "genre" est surtout un prétexte à l'approche du fantastique, puisque au final, cet aspect-là est peu utilisé et que l'essentiel des intrigues tourne autour de sujets très terre à terre.

Du point de vue de l'âge cible, cette collection est idéale pour les enfants qui savent déjà bien lire seul, de manière fluide et rapide, avec un bon rythme. Pour un adulte, il faut compter 30mn de lecture pour un livre entier. Le livre tiendra donc 3 ou 4 soirs à un bon débutant lecteur.

Je ne le conseillerais pas à un lecteur très débutant (comme ma fille qui ne lit pas encore très bien ni très vite seule), car le texte est plutôt dense, il y a beaucoup de pages et le vocabulaire général est assez élaboré (en tout cas l'auteur n'a pas cherché à trop simplifié les choses, ce qui est très positif d'ailleurs).
Pour un enfant comme ma fille qui sait utiliser le dictionnaire et adore ça, pourquoi pas, mais ça ajoute considérablement au temps de lecture, sans compter que ça coupe complètement le rythme.

Mon bilan : 

Une excellente série pour enfants qui a du caractère et un sacré potentiel. Un auteur de talent s'intéresse au plus jeune lecteur : quelle chance ! C'est sans aucun doute une série que je ferai suivre à ma fille.